SŁOWA ZWIĄZANE Z TRANSPORTEM MORSKIM, KTÓRE ZNACZĄ COŚ KOMPLETNIE INNEGO, NIŻ WAM SIĘ WYDAJE!

By | 00:49:00 2 comments

Czy wiecie, co oznacza prosiak, ewolucja lub pazur? Pozwólcie, że tym artykułem namieszam Wam w głowie. Już nigdy więcej nie zaufacie słowom! 



Awizo to nie tylko zawiadomienie od Poczty Polskiej o nieodebranej przesyłce. To również szybki i skromnie uzbrojony okręt pomocniczy. Dziś spotykany w marynarce wojennej Francji. 


Niezdecydowana wyszukiwarka Google definiuje awizo jako okręt, a dodaje zdjęcia zawiadomienia od Poczty Polskiej. 

Bark to coś więcej, niż tylko część ciała! To również statek z żaglami rejonowymi na przednich masztach i żaglem gaflowym na stermaszcie. Barki najczęściej są trójmasztowe lecz występują również m.in. pięciomasztowe. 


Bosak to niekoniecznie Krzysiu. W transporcie morskim to też drąg z hakiem i metalowym ostrzem wykonujący wachlarz zadań, np. odpycha łodzie od nabrzeża czy łapie przedmioty, które wypadły za burtę. 


W astronomii spotykamy się z pojęciem "ewolucja gwiazdy". W językoznawstwie z kolei ewoluuje język.  W transporcie morskim ewolucją nazywa się manewr, którego celem jest zmiana kursu okrętów, odległości między tymi środkami transportu itp. 


Czy są na sali miłośnicy uniwersum Marvela? Choć Hulk może kojarzyć się wyłącznie z ogromnym, silnym i zielonym superbohaterem, należy pamiętać, że jest to również statek wycofany z eksploatacji, który po przejściu na emeryturę pełni zadania warsztatu, pomieszczenia szkolnego czy koszar.


Jeże są przesłodkie! Ale czy to samo można powiedzieć o jeżu na pokładzie statku? Jeże to wielolufowe miotacze pocisków głębinowych służące do walki z okrętami podwodnymi. 



Koki można mieć nie tylko na głowie, ale również... na statku. Kok to kucharz na pokładzie pływającego środka transportu. 


Wiecie, co łączy psy, koty, papugi i kotwice? Pazury! Pazur kotwicy, czyli zaostrzony koniec, ułatwia jej zagłębienie się w dno akwenu. 


Czy macie w szafie koszulkę polo? A czy "wozicie" się polo? Jest to bowiem jacht klasy MICRO wykorzystywany podczas regat, turystyki morskiej i śródlądowej. 


Czy prosiaki potrafią nurkować? Okazuje się, że... tak! Prosiak to ruchomy ciężar, dzięki któremu dochodzi do zahamowania jachtu. 


Trafiliście kiedyś szóstkę w Lotto? Zważając na to, że prawdopodobieństwo jej wytypowania wynosi 1:13 mln, chyba łatwiej traficie na szóstkę jako niewielką łódź o sześciu wiosłach. Łajba ta odgrywa często rolę łodzi ratunkowej. 



 Czy znacie inne transportowe określenia o dwojakim znaczeniu? 





Opracowane na podstawie: L. Furmaga, J. Wójcicki "Mały słownik morski", Gdynia 1993


Nowszy post Starszy post Strona główna

2 komentarze:

  1. Weroniko, jak tam studia, kiedy doktorat? Twój blog zmienił moje życie, mimo że o Twoim życiu prawie nic nie wiem :D

    OdpowiedzUsuń